coffee & travels

我敢發誓....這是我今年看過最好的電影

雖然它是在我的分手日上映...難怪我會沒有走進電影院支持它><

它成功到..讓我都想去買原著小說來看了@@

故事大意是在說..

一樁25年前遭當局勒令終止調查的少婦姦殺案....在25年後因當時的書記官退休後.借由書寫小說的方式.重新展開偵查.喚起當年關鍵人物的記憶.

孑然一身的法庭書記官、讓人咬牙切齒的強暴殺人犯、從此下落不明的被害者家屬、染上酒癮的伙伴與美麗的檢察官……讓一件塵封多年的謎案與一段不求回報的愛再度掀起軒然大波。當過去的回憶再度被喚醒，是否會改變他們對過去的觀點，重寫所有關係人和自己的未來？

(上段文字出處:http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=3448)

整部電影的拍攝手法...在一開始是由書記官的一段模糊記憶揭開序幕

隱約看出有位女子離情依依的送別一位男子上火車...在火車駛離時還不捨的追逐的一段.直到不見車影...

雙手依依不捨的貼著窗...訴說著一段沒有開始卻將逝去的愛情

是記憶?還是幻覺??

當人到了一個年紀時...回憶是被選擇的.記憶是可以被創造的

當退休的書記官...決定振筆寫作時.腦裡閃過的題材-是一樁25年前被當局勒令終止調查的殺人案

於是他一一造訪了當年此案的關鍵人-美麗的檢察官.死者的丈夫...

透過寫小說的方式...重新抽絲剝繭.試圖彌補當年未能完成的使命.追查真兇的下落...更藉此回首當初不敢追求的情感是否依然存在

他們就是智勇雙全的男女主角-書記官和檢察官

用"智""勇"形容兩人..是乎有些不妥.因為他們的勇氣...迫於政治的無奈.使得兇手無法受法律制裁.只能說..他們很聰明

這部電影裡有幾幕...看的我情緒緊繃><

當真兇因為政治因素被無罪釋放時..兩人理直氣壯的去質問法官並在碰了一鼻子灰後..和真兇在電梯裡巧遇時

"喀喀.."子彈上膛的聲響.迴盪在3人之間

空氣間瀰漫著一股死寂........下一秒.......會有人消失嗎><

整部片帶著一種強烈色彩-遺憾

透過每位主角的雙眼訴說著各自的遺憾

書記官的雙眼-在望著檢察官時.流露出愛在心眼口難開的遺憾

               在望著被害人癡情的丈夫時.那種無比同情卻又心有餘而力不足的遺憾

檢察官的雙眼-在望著書記官時.有種要是說出口現有的平衡關係將被破壞.想做卻不敢做的遺憾

被害人丈夫的雙眼-透露著空洞與絕望.尤其是在知道真兇無法被法律制裁時...那種不甘心也莫可奈何的遺憾

眼神會說話...我想這部電影應該把它發揮到淋漓盡致了><

我真的是太喜歡這部電影了@@

除了電影本身設定故事發生的年代....在阿根廷發生政變前幾年.那種時代的動盪不安很吸引人外

本身也意外衍生出-死刑是否該存在的話題.也很吸引我@@

因為故事設定是在沒有施行死刑的國家

當書記官第一次和被害人丈夫見面時.他們的對話就很值得玩味

丈夫:抓到兇手後.他會怎樣?

書記官:殺人.強姦..肯定是終身監禁....我們沒有死刑

丈夫:我不贊同死刑

書記官:我也是...不過.我想你可能會覺得這會是一種補償

丈夫:補償?他們會強姦他...然後將他活活打死嗎?都不會.他們最多給他打上一小針讓他小睡過去...太不公平了.......我都想跟他換

(以上翻譯是我看簡體字寫下來的.也許翻的不是很貼切..不過丈夫的一番話...真的是道盡被害人家屬的心聲...心碎的無奈.最多只是怎樣...我都想跟他換的不屑.好讓人難過....死者已去.生者過不去的苦...苦...誰又能說得盡呢><)

在兩人閒聊一會後...他又說到

丈夫:讓他慢慢變老吧....讓他的生活只剩下空虛作伴

這一句話....因為電影最後的五分鐘.揭開了所有的答案....

我只能說...這劇本真的是寫的太好了@@

而在真兇被意外釋放後...書記官和他在咖啡店的那段.也是讓我記憶深刻

丈夫:你說他會被楚終身監禁的

書記官:是的.他應該被判無期的

丈夫:那然後呢?

書記官:那些人根本不在乎正義..且無論他現在身在何處.我們都無法接近他

丈夫:如果是我會怎樣..我如果開槍射他4槍.我會被怎樣宣判.不就是終身監禁嗎?

       他不受任何懲罰而被釋放.而我卻要在單人房內住50年....羨慕他...不

(天啊..又是一段精彩的對話.丈夫在說最後這一段話的表情及語氣...真的是很寫實.很不屑法律..那些所謂的正義)

曾在一篇影評說過一段話...很貼切我看完電影的感受

我漸漸接受沒有"完全"的正義.只有"部分"的正義

這句話真的很中肯...也深中我心

也許看到這...你會覺得這部電影也未免太沉重了吧><

錯錯錯...它也有讓人感動的情感部份

友情方面..當書記官在多年後.回想起當時合作的夥伴是如何慘死在自家中時..

一段辛酸的畫面.湧入腦海

因為好心暫時收留喝醉的好友.起身到他家裡請求他妻子來接她回家...卻意外讓好友身陷危機

因為一群彪漢想殺書記官.誤把好友當成他...

此時..當彪漢們一再追問好友是否是書記官時.他心慌卻也做出決定

默默的將主角家放有他的相片一一蓋上...讓自己犧牲

這一幕幕..都讓書記官很自責.自責難過到放不下那些虧欠...去為好友獻上鮮花致歉

雖然...這一切都是書記官想的.無法得到證實

不過..他的痛.真的也讓我好痛.好痛><

愛情方面............整部片中在作者的巧妙安排下.讓一部老古董的打字機穿插其中.帶出男主角追求愛情的勇氣

它是部又老又舊且還少了"A"鍵的打字機

在書記官年輕時....很嫌棄它並把它置放在容易讓人遺忘的角落

直到25年後.他找上檢察官...跟他說他在寫小說.她才又將他找出來遞給書記官.讓他寫作用

不過少了一個"A"鍵...真的是很不方便的說

必須讓他在文章打好時..人工書寫上"A"

"A"...一個不太起眼的單字

單單看它一個.是沒有太大意義的

不過要是出現或是遺漏在一個單字裡時...意義卻不同了

"TEMO"....是西班牙文的"我害怕"

這單字的出現...是書記官信手拈來書寫下的單字

卻在整件事情終了後...突然發現

"A"的影響及隱藏在心中多年的感受

"TE AMO"....西班牙文的"我愛你"

25年前車站的離情依依...究竟是記憶.還是自己殘存的虛幻的妄想??

一段25年前看似若有似無的感情.現在可否可以追回

這一切的一切..都在書記官將"A"補寫上去後而得到解答

呵呵..想知道結果嗎?...看電影去吧^^